Con la entrega de 25 mil kilos de alimento para ganado a los habitantes del sector de Longotoma y Huaquén en la comuna de La Ligua, el Ministerio de Agricultura a través de INDAP, continúa con el trabajo en terreno para apoyar a los agricultores de las comunas más afectadas por la sequía.

La entrega consistió en 630 sacos de cubos de alfalfa, que beneficiarán a 70 familias campesinas y que serán destinados a la alimentación de los animales que se encuentran en estas localidades y que pertenecen a pequeños ganaderos, usuarios de INDAP.

Una de las beneficiadas fue la agricultora Elba Pizarro, del sector de Huaquén, quien expresó que “yo tengo ovejas, vacunos y caballos, así que me sirve de mucho y estoy muy agradecida. Además es muy bueno lo que nos contó el director acerca del pago de las deudas de INDAP, porque yo estoy morosa hace varios años. Esta fue la mejor noticia que pude recibir hoy”. 

Por su parte, Carlos Valenzuela del sector de la Higuera, dijo que “para nosotros esto es una gran cosa, porque estamos mal por la sequía. Tenemos hartos animales y esto nos sirve para mantenerlos unos días y esperar a que llueva para que crezca un poco el pasto y engorden para poder venderlos”. 

A través de esta iniciativa, que se enmarca en el convenio entre INDAP y el Gobierno Regional,  se están destinando en total 120 millones de pesos a alimentación animal que permitirán paliar, en parte, la crisis hídrica que afecta a 17 comunas de la región que se encuentran en emergencia agrícola.

Al respecto, el director regional de INDAP, Alejandro Peirano, señaló que “hemos traído muchas noticias buenas a la zona. Por una parte, el aporte con forraje que sabemos muy bien que está complicado conseguir alimento por la falta de agua y lo otro es la implementación del bono compensatorio, que permitirá poner al día los créditos morosos desde el año 2007 a la fecha y pagar la cuota del año 2013 con lo que podrán acceder nuevamente a los beneficios de INDAP”.

Finalmente el gobernador de Petorca, Andrés Leiva, destacó que “nosotros, como Gobierno y por mandato del presidente Piñera, hemos estado trabajando junto al director regional de INDAP en ayudar realmente a las personas que lo necesitan sobre todo a los pequeños agricultores de estos sectores que se dedican a la ganadería”. 

Con énfasis en resaltar la importancia de los jóvenes en el campo, se celebró en el Maule el Día del Campesino 2013, actividad que conmemoró un nuevo año desde la promulgación de la reforma agraria, lo que significó otorgar un rol social y democrático al campesino. Bajo el lema "La tierra para el que la trabaja", esta ley permitió que miles de agricultores trabajaran sus propias tierras, además de modernizar sus procesos productivos. 

Es por esto que INDAP junto al Consejo Asesor Regional (CAR), organismo representativo de los usuarios de la institución, organizó una celebración que este año tuvo como énfasis, destacar la importancia que los jóvenes se mantengan en el campo.

La actividad fue encabezada por el Intendente de la Región del Maule Rodrigo Galilea, y contó con la participación del gobernador de Talca Gonzalo Montero, del senador Andres Zaldivar, Diputado Pedro Alvarez Salamanca, el diputado Pablo Lorenzini, la SEREMI de Agricultura Anita Prizant y el Director regional de INDAP Luis Verdejo Vega y la Presidenta del Consejo Asesor Regional Teresa Lopez.

Al respecto el Intendente de la Región del Maule señaló que “nos alegramos que estén presentes en esta celebración, agricultores “acollerados” con sus hijos o nietos con los que trabajan la tierra. A ellos queremos destacarlos y decirles que las políticas públicas que estamos impulsando, son para modernizar la agricultura y que sea más atractiva para los jóvenes”, dijo.

Por su parte el director regional de INDAP destacó el incremento al doble en cobertura que han tenido programas como el PRODESAL o Alianzas Productivas, lo que ha implicado entregar mayor asesoría técnica a los agricultores.

“Queremos potenciar la agricultura hacia un negocio cada vez más rentable, que les permita a los jóvenes identificarse con la agricultura y dedicarse a trabajar en ella, es parte de la meta que se ha propuesto INDAP y para lograrlo, está enfocando las herramientas de fomento productivo y crediticio, en mejorar la microempresa agrícola familiar”, dijo.

En la ceremonia se premiaron a tres agricultores, Cupertino Vidal y su hijo, Manuel Loyola que trabaja el campo junto a su señora e hija y la agricultura Isabel Villagra Vilches de la zona de San Clemente, que tiene tres generaciones, madre, hija y nieta, de trabajo en la pequeña agricultura.

“Estamos muy agradecidos de INDAP de esta celebración, porque creemos que se está reconociendo la labor de los pequeños agricultores. Tenemos que trabajar en conjunto para que la agricultura siga creciendo”, dijo la Presidenta del Consejo Asesor Regional.

La celebración contó con la presentación de la obra teatral “Mi Amigo El Negro” de la compañía Teatro Pello, la que fue muy aplaudida y disfrutada por los asistentes, ya que rescata las tradiciones del campo maulino.

Molienda de trigo, elaboración de pajarete y aceite de oliva artesanal, churrascas, arrope de chañar, además de una granja educativa, fueron entre otras las novedades de esta celebración que INDAP organizó a través de una muestra de 25 usuarios quienes expusieron sus productos en la plaza de Armas de Copiapó.

El Día del Campesino conmemora al mundo rural y sus derechos desde 1967 bajo el lema “La tierra para el que la labra”. La celebración regional consideró también el folklore nacional donde se presentó un esquinazo de cueca, del grupo Raíces del Valle y un cuadro musical “El Tren” de la agrupación El Corralero oriunda del pueblo de San Fernando  e inauguraron la feria con una Charquicanada para las autoridades y representantes de los agricultores.

En este sentido el Gobernador de Copiapó, Eduardo Esteffan Marco, expresó que “estamos orgullos de cómo estos pequeños emprendimientos agrícolas luchan por mantener sus tradiciones y ayudar a que la agricultura en general tenga o posea un rol de importancia dentro de la región”.

A su turno, la directora regional de INDAP, María Angélica Osorio, dijo que "el Día del campesino nos permite relevar las oportunidades y fortalezas que tenemos como región en el área agrícola. En ese sentido como INDAP históricamente nos hemos destacado por el apoyo al fomento productivo del campesino, sin embargo, durante el Gobierno de Sebastián Piñera también nos hemos enfocado en acciones que permiten aportar para que la agricultura se siga desarrollando, en ese sentido contamos con el programa de regularización de tierras que se lanzó en la región este año, que busca que el agricultor sea dueño de su terreno y pueda acceder a beneficios que presenta el Estado, a lo que debemos agregar un convenio desarrollado con el Minvu para poder hacer asequible al mundo agrícola los beneficios de subsidios de vivienda rural, que muchas veces están concentrados en zonas urbanos", añadiendo que "Trabajamos para que el habitante rural mejore su calidad de vida y así evitar que migren a las ciudades”.

Asimismo Alex Madariaga, seremi de Agricultura de Atacama, enfatizó el trabajo que el Ministerio realiza en todos los frente del agro “Queremos que la gente del campo no emigre a la ciudad y para ello como Ministerio de Agricultura estamos trabajando día a día en riego, en inversiones, en asesorías especializadas, en fortalecimiento de capacidades, encadenamiento productivo y comercial, dándole las herramientas necesarias para hacer de su actividad algo significativo y sustentable al mismo tiempo. 

Fueron siete los grupos visitados por el Director Regional de INDAP, Arturo López.  Gira se realizó  entre las comunas de Paine y Pirque específicamente, donde estuvo acompañado  por la Directora PRODEMU provincial, Carolina Maruri, la coordinadora campesina de área, Cecilia Arancibia y  la jefa de área de San Bernardo  Soledad Catalán.

La actividad tenía como objetivo comprobar  “in situ” los avances  de las distintas usuarias PRODEMU. “Queríamos visitar en terreno  los distintos grupos que tiene PRODEMU, ver las inversiones que se han realizado y el progreso que han tenido nuestras usuarias en los distintos períodos que han trabajado con ayuda de INDAP”, comentó el Director.

Durante la gira se visitaron distintos emprendimientos productivos tales como producciones  avícolas, apícolas, producción de lechugas hidropónicas, entre otras. “En general los grupos estaban avanzados, por lo que estaban cumpliendo con los objetivos que tienen los programas, es decir desarrollar actividades productivas”, concluyó López.

En la comuna de Combarbalá se realizó una masiva entrega de incentivos del Fondo de Apoyo Inicial (FAI) de INDAP, beneficiando a 150 crianceros y agricultores quienes recibieron estanques, bombas fumigadoras, mangueras, palas y carretillas, entre otras herramientas destinadas a mejorar sus actividades productivas.

Sobre la importancia de este incentivo para los pequeños agricultores de la comuna, la Subdirectora Nacional de INDAP, Antonella Pecchenino, destacó “en regiones como estas donde tenemos una catástrofe producto de la sequía y existen aquellas localidades que tenemos poca agua, es de gran importancia  hacer métodos eficientes de acumulación y distribución para los agricultores y crianceros. También entregamos semillas certificadas para los invernaderos donde esperamos tengan mejor resultado para los cultivos”.

Por su parte el Jefe de la agencia de área de INDAP Combarbalá, Rodrigo Ordenes,  se refirió al trabajo y apoyo a campesinos de sectores aislados de la comuna “estamos entregando diversos materiales para que nuestros campesinos puedan hacer un trabajo productivo y, además se está entregando a distintos sectores de la comuna bien retirados como la Saucera y San Lorenzo, que  no tenían intervención antes con inversiones y asesorías técnica para que ellos tengan la satisfacción que no los vamos a dejar solos en este difícil situación que es la sequía “. 

Nuevo apoyo para mejorar la producción de pequeños agricultores y crianceros

Con una inversión total de 15 millones de pesos INDAP realizó la gestión para la compra y entrega en terreno de 31 estanques de 1.300 litros cada uno, 6 bombas fumigadoras de espalda, 2.000 metros de mangueras, diversas semillas y herramientas como carretillas y palas entre otras.

Amanda Cortés del sector Cogotí, quien recibió un estanque destacó esta iniciativa “es un importante beneficio que nosotros necesitábamos porque en mi caso no tenía dónde depositar la poquita agua que tenemos, entonces ahora contenta porque ya tenemos un estanque para depositarla y así podré cuidar mis arbolitos”.

Asimismo Juan de Dios Cortés quien recibió una bomba fumigadora señaló “estoy contento porque como tengo tomates me hacía falta esta bomba para pulverizar las plantas y así llevar un control gracias a esta herramienta”.

Con esta masiva entrega a través del Fondo de Apoyo Inicial (FAI) que permite beneficiar a crianceros y agricultores INDAP complementa las asesorías técnicas mediante la inversión para así desarrollar un trabajo integral con los pequeños productores de Combarbalá.

En una ceremonia realizada en el gimnasio municipal de Loncoche, encabezada por el Seremi de Agricultura, Odín Vallejos, junto al director de INDAP Araucanía, Ricardo Mège, acompañados por el alcalde Ricardo Peña y otras autoridades, se realizó la entrega de recursos a cientos de pequeños agricutores de la comuna.

Según el director regional de INDAP, “estos  incentivos corresponden  al Programa Desarrollo Local (Prodesal) y Programa de Desarrollo Territorial Indígena (PDTI) de INDAP, por 33 millones 500 mil pesos y 33 millones 100 mil pesos respectivamente. Estos recursos irán en directo beneficio de más de 600 familias que viven de la agricultura en Loncoche, quienes se dedican al cultivo de cereales, crianza ganadera, entre otros rubros”.   

Para Rosa Saavedra, agricultura del sector Paya, quien trabaja de manera asociativa junto a otras productoras en los rubros de hortalizas, papas, flores y textilería mapuche, este beneficio llega en una muy buena época, puesto que en temporada de invierno el trabajo en el campo se pone más lento, “por lo tanto ahora podemos avanzar comprar abono para los cultivos, además de los materiales para reparar los invernaderos, lo cual me tiene muy contenta”.

Otro beneficiado fue Rafael Millañanco, del sectror Chalelfu, con 7 años dedicado a las labores del campo. El agricultor aseguró estar contento, puesto que para su familia le sirve mucho, destacando que “esta es una gran ayuda que nos otorga del gobierno para que los campesinos podamos salir adelante, por ejemplo ahora voy a comprar semillas y fertilizante, para luego obtener una buena cosecha”.

En la ceremonia, uno de los más entusiastas con la entrega de los recursos fue el alcalde  Ricardo Peña, quien aseguró que “para nosotros es un honor el
participar en los programas de desarrollo rural, ya que la encuesta CASEN 2006 – 2009 ubicó a Loncoche como la comuna más pobre de la región, por lo tanto nosotros creímos que una manera de superar la pobreza era el trabajar con la familia campesina. Hicimos un programa de Desarrollo Rural, donde INDAP ha cumplido un rol extremadamente importante, prueba de ello es que avanzamos de estar en el lugar número 32 de pobreza al 7 en la última encuesta. Creo que hoy el mundo campesino tiene más posibilidades de mejorar la calidad de vida de su gente, en definitiva ese es el gran aporte de los programas PRODESAL y PDTI avanzar en el desarrollo del mundo rural”.  
    

Celebrar el Día del Campesino y entregar recursos productivos a 282 agricultores del programa Prodesal de Trehuaco, fueron los objetivos de un masivo encuentro que organizó INDAP en el Gimnasio Municipal de la comuna.

El director regional de INDAP, Fernando Acosta, indicó que “la entrega de estos 28 millones, vinculados al Fondo de Apoyo Inicial de INDAP, les va a permitir a los agricultores adquirir papas de semillas certificadas, materiales de construcción para gallineros, bodegas, galpones e invernaderos, e insumos para proyectos de riego”.

El Director Regional agregó que “además de la entrega de recursos, se homenajeó a los agricultores en su día, especialmente a quienes se han destacado por su labor productiva y capacidad de emprendimiento”.

De igual forma, el jefe del Área INDAP Coelemu, César Aburto, destacó la labor que está realizando el programa Prodesal INDAP en la comuna. “En Trehuaco, INDAP ha invertido hasta la fecha 178 millones 500 mil pesos en subsidios y asesoría técnica, beneficiando a 419 familias campesinas”.

En la provincia de Ñuble, la celebración del Día del Campesino y entrega de incentivos económicos, continuarán este viernes 2 de agosto, en la comuna de San Carlos, donde se reunirán 450 agricultores en el Gimnasio del Liceo Politécnico de la comuna.

La actividad contó con la participación del director regional de INDAP, Fernando Acosta, el alcalde de Trehuaco, Luis Cuevas, los parlamentarios Frank Sauerbaum y Jorge Sabag, el jefe del Área INDAP Coelemu, César Aburto, y los equipos técnicos de las cuatro unidades operativas del programa Prodesal INDAP en la comuna.

Muy orgulloso se siente Pedro Farías Yañez de la localidad de Santa Blanca con la construcción del cerco que él mismo está  llevando a cabo para proteger y recuperar la pradera con la que alimenta a su ganado.

Financiado bajo el programa Sistema Intensivo para la Recuperación de Suelos Degradados, SIRSD, de INDAP, el agricultor fue beneficiado con 500 mil pesos para el emplazamiento de un alambrado que le permitirá regenerar una cubierta vegetal de alto valor forrajero y, al mismo tiempo, detener los procesos de degradación del suelo.

Proveniente de una familia de arraigada tradición campesina, Farías sabe de praderas y comenta los beneficios de la instalación del cerco afirmando que “cuando uno tiene mucho animal chico, apotrerar el campo es lo mejor porque así no pasan de un lugar a otro ni se comen todo”.

Sobre esta ayuda otorgada al agricultor, el director regional de INDAP, Alejandro Peirano, sostuvo que “el suelo es un recurso productivo básico para la actividad económica agrícola e irrecuperable cuando se pierde. Desde ese punto de vista, nos enorgullece poder ayudar a ganaderos como don Pedro a que adopten sistemas de producción sostenibles a través del SIRSD”.

Pero el cerco no es el único beneficio que don Pedro ha recibido por parte de INDAP, ya que el año pasado, a través del Incentivo al Fortalecimiento Productivo, IFP, el agricultor pudo construir una bodega para guardar el forraje de sus animales comentando que “antes tapaba todo con nylon y el viento y la humedad me echaban  a perder todos los fardos; ahora todo es distinto: la comida me dura y no se azumaga”.

El primero de tres cursos que se realizarán en la comuna de Río Bueno se efectúa en la localidad de Cayurruca sobre “manejo y mantención de praderas”, en el marco de la ejecución del Programa de Capacitación Móvil que el Ministerio de Agricultura, a través de INDAP, pone a disposición de las familias del mundo rural.

La iniciativa en la Región de Los Ríos pretende dar cobertura a cerca de mil productores  finalizando el 28 de agosto, cumpliendo así todo un ciclo que se extendió por cuatro meses donde se ha beneficiado a productores, reencontrándolos con las aulas, pero esta vez de forma muy innovadora.  De hecho, la capacitación se realiza mediante aulas móviles, habilitadas en un camión,  cuyo interior está completamente equipado y tiene una capacidad para atender a 30 alumnos por clase. 

“Hemos visto en la región un gran interés de participar de nuestros agricultores. Los temas son pertinentes a su realidad productiva. Se trata de 34 cursos en total a nivel regional, y hemos  recogido la demanda por más capacitación de parte de ellos. Esto nos insta a seguir trabajando para apoyar el desarrollo de las familias del mundo rural, no sólo inversiones, sino no con la entrega de conocimientos que les permitan cada día ir mejorando sus emprendimientos”, expresó Carlos Ovando, director regional (s) de INDAP, quien se reunió con los productores participantes del curso en Cayurruca.

La próxima semana el camión  aula se dirigirá al sector de El Arrayán para partir el 5 de agosto el curso “actualización de ordeña mecánica” y posteriormente en la localidad rural de Crucero. El 8 de agosto comenzará a impartirse capacitación en “producción de hortalizas bajo plástico”.

El Programa de Capacitación Móvil concluirá en La Unión llegando a sectores como Cuinco, Los Esteros, Rufuco Alto y Huillinco, poniendo fin la ejecución del Programa de Capacitación Móvil, una iniciativa innovadora en materia de apoyo al capital humano y que acerca el conocimiento hacia sectores de difícil acceso.

Agricultores que reciben asesoría a través del Servicio de Asesoría Técnica (SAT) y del programa Alianzas Productivas, obtuvieron maquinaria para mejorar sus condiciones de productividad, en una ceremonia que se llevó a cabo en dependencias del área de Longavi.

La ceremonia fue encabezada por la Gobernadora de Linares, Maria Eugenia Hormazabal, el director regional de INDAP Luis Verdejo Vega, la directora regional de PRODEMU, Alejandra Harrison y el jefe de área de INDAP Longavi, Dagoberto Mellado.

En la oportunidad se entregaron maquinarias a una veintena de agricultores, consistentes en pulverizadoras de espalda a motor y desbrozadoras, además de cheques de incentivos para dos grupos que pertenecen al convenio INDAP – PRODEMU y que realizarán obras de inversión.

Al respecto el director regional de INDAP valoró que estas entregas se realicen en beneficio de la modernización de la pequeña agricultura, para alcanzar niveles de mayor competitividad.  “Es lo que estamos buscando con estas entregas, que los agricultores vayan mejorando sus condiciones de producción e incrementando los ingresos. Como INDAP hemos duplicado nuestra cantidad de usuarios en servicios de asesoría y eso es importante, porque contribuye a guiar a los productores en  la senda del emprendimiento”, dijo.

Por su parte la Gobernadora de Linares valoró todos los apoyos que está entregando este organismo dependiente del Ministerio de Agricultura, en beneficio de los emprendedores agrícolas. “He participado en varias actividades, en distintos lugares de la provincia de Linares, donde están entregando maquinaria agrícola para pequeños productores y demostrando el compromiso del Gobierno con la pequeña agricultura”, dijo.

Posterior a la ceremonia de entrega, los agricultores participaron en una charla de capacitación para aprender a usar la maquinaria agrícola y se les ofreció el servicio técnico adecuado en caso de tener fallas de origen.

El objetivo de estas entregas es aumentar la masa ganadera ovina en la Región de Los Lagos, a través de la retención de vientres ovinos, que permita incrementar el número de hembras en estado reproductivo. Los beneficiados fueron los seleccionados en el segundo y tercer concurso de 2013, correspondientes al territorio de la Agencia de Área de Ancud.

El convenio de transferencia de recursos firmado entre INDAP y el Gobierno Regional establece un monto de $ 420.000 millones para la región, de los cuales se entregaron $ 13 millones a pequeños productores que podrán incrementar su masa ovina, a través de la incorporación de borregas.

El Programa entrega un incentivo a la retención de vientres equivalente a $ 30.000 por cada borrega retenida, por sobre el 10% de retención normal que hagan los productores, bajo tres condiciones. Primero que las borregas retenidas, por las cuales se pagará un incentivo, se incorporen como madres en los rebaños de su propiedad. Que no se usen para reemplazar ovejas de rechazo en los rebaños y, por último, que se tenga la suficiente capacidad talajera que permita sostener el aumento en el número de hembras.

Este año, que es el segundo del programa, se realizaron dos concursos preseleccionándose a nivel regional a 680 agricultores que postularon a ambos concursos. En este momento INDAP se encuentra en la etapa de visita en terreno para verificar los datos de postulación y marcar las borregas que se incorporarán al programa.

De los 680 agricultores se estima una retención de 8.028 borregas, que al descontar el 10% de retención propia representan un potencial de 5.390 borregas a incorporar al programa.

Por su parte la provincia de Chiloé tiene un total de 437 agricultores preseleccionados lo que representa el 64% de la región, con un total de 4.726 borregas retenidas lo que representa el 59% de la región.

Según el Director Regional de INDAP, Claudio Ernst, el programa generará un importante incremento ovino en la provincia. “La Provincia de Chiloé tiene 437 agricultores preseleccionados, lo que representa el 64% de la región, con un total de 4.726 borregas retenidas, representando el 59% de la región. Cantidad que podría aumentar, a través del programa, para 2014 en 7.000 borregas. Esto porque el Programa contempla el ámbito productivo con apoyo para la implementación de protocolos de manejo productivo, reproductivo y sanitario. Y además capacitaciones, cursos y seminarios para productores y equipos técnicos en terreno, que podrán asegurar un proceso exitoso”, explicó Ernst.

Ernst aprovechó la instancia para agradecer la confianza de los concejeros regionales en INDAP, “El encargado del Programa, Carlos Vera, los equipos técnicos y profesionales del Área han hecho de este programa un éxito en Ancud. Sin embargo nada de esto habría sido posible sin la confianza y apoyo de los concejeros regionales, quienes gestionaron los recursos para que este programa sea posible”.

Entre los beneficiados se encuentran las mujeres de los Talleres Laborales de Palihué y Cordillera Vieja, las que trabajan en el marco del Convenio INDAP-PRODEMU y que se dedican principalmente al cultivo de hortalizas y frutos menores.

Así mismo se entregó incentivos a diferentes agricultores de  Los Muermos, de diversos rubros y faenas, para la adquisición de insumos, como equipos técnicos de ordeña, generadores eléctricos, calentadores de agua y pozos purineros, entre otros.

El presupuesto para la entrega de estos incentivos en la comuna de Los Muermos, supera los $228 millones de pesos, de los cuales $4.920.000 pesos corresponden netamente a los invernaderos con sistema de riego tecnificado para las agricultoras de los Talleres Laborales.

Con una asistencia de 250 agricultores, el Alcalde de la Comuna de Los Muermos, Emilio González, dio la bienvenida y agradeció la presencia de las autoridades nacionales del agro. “Nuestra comuna es principalmente agrícola, sin embargo se realiza un trabajo más que nada extractivo de alimentos. Por ello necesitamos y siempre también así ha sido, mucho apoyo por parte de INDAP”, expresó González.

Así mismo el edil destacó el aumento de presupuesto y cobertura que ha tenido INDAP en Los Muermos en estos últimos  tres años.  Sólo para la comuna de Los Muermos aumentó el presupuesto y cobertura, pasado de $1.895 millones de pesos el 2009 a un presupuesto de $2.400 millones de pesos para este año 2013. 

El Director Nacional de INDAP, Ricardo Ariztía, destacó que la mayoría de los agricultores de Los Muermos demuestran gran entusiasmo e interés en salir adelante con sus emprendimientos.

“Prueba de ello es que el aporte propio en la mayoría de los casos supera el millón de pesos. Lo que demuestra que no estamos haciendo asistencialismo, sino fomento productivo”, señaló Ariztía.

Por su parte el Ministro de Agricultura, Luis Mayol, hizo énfasis en que INDAP pone permanentemente a disposición de sus usuarios y usuarias diversos concursos para sus programas y servicios.

“Eso con la finalidad de promover condiciones, generar capacidades y apoyar las acciones de fomento productivo de manera sustentable en la pequeña agricultura. Mejorando y modernizando así los procesos productivos de las familias campesinas, para hacerlas más competitivas en el mercado y sustentables en el tiempo”, puntualizó Mayol.